Уважаемые друзя!
Примите самые искренние поздравления с наступающим Новым 2022 годом!
В уходящем 2021 году успешно реализовали совместные проекты.
С уверенностью смотрим в будущее!
От всей души желаем всем в Новом году крепкого здоровья, мира, добра и счастья!

      Бриджитт Гроссманн, д-р Лутц Прис
      пресс-секретарь рабочей группы 8 мая
      Федеральный союз немецких обществ Запад - Восток

An diesem Tag gedenken die Bürgerinnen und Bürger Russlands all jenen Soldaten, die ihr Heimatland verteidigt haben und unbekannt in Kriegsgräbern, auch fern ihrer Heimat, ruhen. Vertreter der deutschen Zivilgesellschaft beteiligen sich daran, die 1945 im Kampf um die Befreiung Berlins von der faschistischen Herrschaft gefallenen Rotarmisten in der Erinnerung der Menschen und der Stadt lebendig zu halten.

 Auch wenn es gegenwärtig aufgrund der Pandemie keine persönlichen Kontakte gibt,
ist der Arbeitskreis 8.Mai im regen Austausch mit Lehrern und Schülern des Pavlovsker Gymnasiums Nr. 209 in St. Petersburg. Als Reaktion auf unsere Glückwünsche zum Tag der Einheit des Volkes in Russland am 4. November 2021 erreichte uns folgende Nachricht:


Дорогие друзья!
Большое спасибо за ваше внимание и тёплые слова!
Зачитал ваше обращение перед педагогическим коллективом.
Сил, здоровья, радости и любви!
Спасибо за вашу дружбу и сохранение исторической памяти!
С глубочайшим уважением и благодарностью, 
Дмитрий Ефимов.


Liebe Freunde,
vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und netten Worte.
Ich habe Ihren Appell dem Pädagogenkollektiv vorgetragen.
Ich wünsche Ihnen Kraft, Gesundheit, Freude und Liebe!
Vielen Dank für Ihre Freundschaft und Bewahrung des historischen Gedächtnisses.

In tiefstem Respekt und Dankbarkeit
Dmitry Jefimow
(Direktor des Gymnasiums)

Zehn Wochen nach dem heimtückischen Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion begannen deutsche Truppen, das fast vollständig eingeschlossenen LENINGRAD, heute St. Petersburg, auszuhungern. Damit setzte Anfang September 1941 eines der größten Verbrechen der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg ein, die Blockade der Metropole an der Newa. Fast 900 Tage hielten die Eroberer die Stadt fest im Griff, ohne sie einzunehmen. Mehr als eine Million Menschen kamen durch Hunger und Kälte um, darunter Hunderttausende Kinder.

Aus Anlass der 80. Wiederkehr dieses Datums baten wir Schüler des Pawlowsker Gymnasiums in
St. Petersburg, uns heutige Gedenkorte vorzustellen. Mit wenigen Sätzen beschrieben sie in Deutsch und Englisch Denkmäler, Tafeln und Gedenkanlagen sowie die dazugehörigen Schicksale und Leistungen des Widerstandes.
Es sind würdig und liebevoll gestaltete Orte der Respektbekundung, darunter viele erst jüngst geschaffene oder umgestaltete. Die Schüler bringen zum Ausdruck, wie wichtig ihnen die Erinnerung an die Schrecken und die Not der Blockadezeit ist.
Ihre Orte der Erinnerung sind für uns Deutsche Orte der Mahnung.

In der Seniorenbegegnungsstätte Ahrensfelde hatte sich trotz der mit dem Bahnstreik verbundenen Anfahrtswege am 3.September 2021 eine Zahl von Interessenten eingefunden, als um 17.00 Uhr die Veranstaltung des Arbeitskreises 8.Mai begann.
Nach der Begrüßung durch Frau Emmrich und den Vertreter der Botschaft der Russischen Föderation, Herrn Alexander Kirischenko machte uns Frau Dr. Scherstjanoi mit dem in diesem Jahr erschienenen Buch von Erika und Gerhard Schwarz „ Auf dem Weg nach Berlin“- Kriegstagebücher der Roten Armee berichten, Tagesetappe Rehfelde, Werder, Zinndorf, bekannt.

Die Autoren haben in mühevoller Kleinarbeit Kriegstagebücher der Roten Armee im Frühjahr 1945 im Landkreis Barnim analysiert und mit Hilfe von Aufzeichnungen und Dokumenten nicht nur ein militärisches Bild gezeichnet. Es gelang ihnen auch den Anwesenden  detailliert und sehr emotional ein Bild von den  bei den Kämpfen gefallenen Rotarmisten, Wehrmachtsangehörigen und umgekommenen Dorfbewohnern zu vermitteln und Nachdenklichkeit zu erzeugen.
Der Beifall und die rege Diskussion des Publikums machten deutlich, dass die Vorträge gut angekommen waren.
 
Brigitte Großmann

Generaloberst Anton W. Terentjew ist und bleibt vielen Deutschen als letzter am 9. September 1994 aus Deutschland in seine Heimat zurückfliegender Soldat der Westgruppe der Russischen Armee 1994 bekannt. Damals war er Chef des Stabes der Westgruppe, seit vielen Jahren ist er Präsident der Veteranen der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland und der Westgruppe. Als Mitglied von Delegationen dieses Veteranenverbandes besuchte er mehrfach Deutschland, traf mit vielen zu Freunden gewordenen Bürgerinnen und Bürgern, mit Schülerinnen und Schülern zusammen, besuchte sowjetische Soldatenfriedhöfe, das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst und den ehemaligen Sitz des Oberkommandos der Westgruppe und der 16. Sowjetischen Luftarmee in Wünsdorf.
​

Der Arbeitskreis 8. Mai BDWO e.V. ehrt Anton W. Terentjew mit der von Brigitte Großmann editierten Publikation

Aus Anlass des 80. Jahrestages des Überfalls des faschistischen Deutschlands auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 nahmen Mitglieder des Arbeitskreises an Ehrungen auf sowjetischen Soldatenfriedhöfen in Berlin-Marzahn und Berlin-Tiergarten teil.
Ein fast vergessener Gedenkort in Berlin wurde am 22. Juni dieses Jahres auf besondere Art und Weise in Erinnerung gerufen: das Bezirksamt Marzahn‐Hellersdorf und der Verein „Freunde Schloss Biesdorf e.V.“ haben einen Gedenkstein am Rande des für gefallene Soldaten eingerichteten ehemaligen Grabfeldes im Schlosspark Biesdorf gesetzt.

Wir gedachten heute des ersten sowjetischen Kommanden der Stadt Berlin an der Birke, die im Jahre 2005 zum Andenken an Nikolai Bersarin gepflanzt wurde, der hier am 16. Juni 1945 bei einem tragischen Verkehrsunfall sein Leben verlor. Berlin-Friedrichsfelde, Arbeitskreis 8. Mai BDWO e.V.
Сегодня мы почтили память первого советского коменданта города Берлина у березы, посаженной в 2005 году в память о Николае Берзарине, который погиб здесь в трагической дорожной аварии 16 июня 1945 года. Берлин-Фридрихсфельде