Mit der Herausgabe dieser Publikation in deutscher und russischer Sprache erinnern wir wenige Tage vor dem historischen Datum des 8. Mai 1945 an den Versöhnungsprozess zwischen Menschen aus Deutschland und der ehemaligen Sowjetunion/ Russland.
Die Erfahrungen, die dabei für eine gemeinsame Arbeit für Frieden und Verständigung gesammelt wurden, sind hochaktuell.

Der 3. Dezember ist in Russland ein Gedenktag. Aus Anlass einer Umbettung unbekannter gefallener Verteidiger der Hauptstadt Moskau in ein Ehrengrab an der Kremlmauer 1966 eingeführt, galt und gilt er als Tag der Erinnerung an die opferreichen Kämpfe gegen die deutsche Wehrmacht vor Moskau 1941 und 1942.
Auch 81 Jahre nach der Verteidigung Moskaus ist er wichtiger Bestandteil der Erinnerung an Kriegsgrauen, an die auf den Schlachtfeldern gefallenen und vermissten Soldaten, die auf eigenem und fremdem Territorium in Massengräbern beigesetzt sind. Noch heute erreichen uns in Deutschland Suchanfragen aus Russland, Belarus und der Ukraine zu Gräbern und Überresten toter Militärangehöriger.
Unseres Erachtens wird das Gedenken an die großen Verluste der Roten Armee im Kampf gegen das faschistische Deutschland seinem ursprünglich humanistischen Anliegen gerecht, wenn es mit einem antimilitaristischen Auftrag der Gegenwart verbunden wird. Der Arbeitskreis 8. Mai verknüpft sein Gedenken daher mit der Hoffnung auf einen Waffenstillstand und einen Rückzug russischer Truppen aus der Ukraine.

Im Beisein von Botschafter Sergej Netschaev und Militärattaché Sergej Chukhrov fand in Berlin am 5. Dezember am Sowjetischen Ehrenmal Tiergarten eine Ehrung der unbekannten sowjetischen Opfer des Zweiten Weltkrieges statt.

Brigitte Großmann
Sprecherin des Arbeitskreises 8.Mai im BDWO e.V.

Wir empfehlen
 
Am 15. 11. 2022, 19:00 bis 20:30 Uhr, findet im Museum Berlin-Karlshorst, Rheinsteinstraße/Ecke Zwieseler Straße, eine Buchvorstellung mit Autorendiskussion statt.

Interesse verdient das unlängst im BeBra Verlag erschienene Buch „Die Waldlager der Roten Armee. Archäologie und Geschichte“, herausgegeben und verfasst von den Zeithistorikern Elke Scherstjanoi und Christoph Meißner sowie dem Brandenburger Chefarchäologen Thomas Kersting.

Dieses Buch geht in drei Beiträgen auf die kurze Geschichte des Übergangs der Roten Armee von einer mobilen Fronttruppe zu einer Besatzungsarmee ein und klärt, welche Rolle die schlichten Waldlager 1945/46 dabei spielten, deren Spuren bis heute im Berliner Umland und an der Elbe zu finden sind.

Die Erkenntnisse der modernen Archäologie ergänzten das bisherige Bild der Ereignisse um wertvolle Details und regten zu Recherchen in digitalen russischen Archiven an.

Paperback, 152 Seiten, 17 x 24 cm, 50 s/w-Abbildungen
ISBN 978-3-89809-194-7

Am 22. Juni 1941 überfiel das faschistische Deutschland die Sowjetunion.

Wer waren die Opfer der NS- Gewaltherrschaft? Wie gedenken wir?
 
Damit beschäftigten sich die Schüler:innen des Lessing-Gymnasiums im Stadtteil Wedding des Berliner Bezirks Mitte im Rahmen eines  Projektes  des 80. Jahrestages des Überfalls auf die Sowjetunion, das durch den Arbeitskreis 8.Mai des BDWO unterstützt wurde.

In Audio-Dateien berichten die Jugendlichen über den Vernichtungskrieg der Wehrmacht und nachfolgender SS Verbände gegen die Völker der Sowjetunion, über verbrannte Dörfer, über die grausame Hungerpolitik der faschistischen Armee in den eroberten Gebieten, über die verzweifelte Lage von Zwangsarbeitern und Kriegesgefangenen.

An sie und ihre Leiden wird in diesem Projekt erinnert. Die Erzählungen werden von den Schülern aus der Sicht der Betroffenen geschildert und stützen sich auf Zeitzeugen-Interviews und Foren der Oral History.

Die Podcasts dienen der Erinnerung an die Gräuel und Verbrechen des Krieges und sind als Friedensbotschaft der gegenwärtigen Kriege aktueller denn je.

Podcast 1:

Bitte weiterhören in der Rubrik : GEDENKEN

Der Überfall Russlands auf die Ukraine und die Anwendung militärischer Gewalt kann durch nichts gerechtfertigt werden. Wir fordern Präsident Putin und die russische Regierung auf, den Angriffskrieg auf die Ukraine unverzüglich einzustellen. Eine sofortige Waffenruhe ist das Gebot der Stunde.

Die Völker der Ukraine, Belarus und Russlands, sowie der anderen Staaten der ehemaligen Sowjetunion, haben uns, das Volk der Deutschen, gemeinsam unter Einsatz hoher Verluste vom Faschismus befreit. Ihnen gelten unsere Solidarität und Freundschaft. Jeden Versuch, zwischen unseren Völkern einen Keil zu treiben, weisen wir entschieden zurück. Dazu zählen alle Versuche, Zwietracht und Hass zwischen den Menschen dieser Völker zu säen.

Unsere Verbandsarbeit ist dem Frieden und der Völkerverständigung verpflichtet. Sie zeichnet sich durch aktives Zuhören und gegenseitigem Raum für Verständnis und Akzeptanz aus. Durch die aktuellen Entwicklungen sehen wir unsere teils jahrzehntelangen Bemühungen untergraben und gefährdet. Die Grauen der beiden Weltkriege haben uns auf viele Weisen geprägt. Wir sagen „NEIN“ zum Krieg!

Gerade jetzt geht es um Begegnungen, um den gleichberechtigten und fortwährenden Dialog, sowie das Akzeptieren anderer Sichtweisen. Daher sind Städtepartnerschaften, zivilgesellschaftliche Initiativen, Kultur-, Jugend-, Bildungs- und Sozialprojekte sowie medizinisch-humanitäre Hilfen zu bewahren und auszubauen. Es sind diese Brücken, die alle Seiten zur Aufrechterhaltung des Friedens und der Völkerfreundschaft verpflichten.

Gewalt, Not und Armut schwächen. Wir brauchen vielmehr Perspektive, Gemeinsinn und Gerechtigkeit und müssen zudem jederzeit in der Lage sein, unsere Meinung frei zu äußern und sie im Austausch der Argumente anbringen zu können. Wer jedoch eigene Sichtweise gewaltsam anderen aufzwingt, vergreift sich nicht zuletzt an unserer Zukunft, nämlich unseren Kindern und deren Kindern. Die sich daraus entwickelnde gefährliche Spirale von weiterer Gewalt, Aufrüstung, Sanktionen und Spaltungen schaden uns allen auf Jahrzehnte.

Wir rufen alle Seiten auf, wieder das Gemeinsame nach vorne zu stellen. Der BDWO und seine Mitgliedsvereine sind solidarisch mit den Opfern der Gewalt. Wir bleiben mit unseren Freunden in den Partnerländern verbunden und werden gerade in diesen schwierigen Zeiten die gemeinsame Arbeit miteinander im Dialog fortsetzen.

Berlin, 01.03.2022

Уважаемые друзя!
Примите самые искренние поздравления с наступающим Новым 2022 годом!
В уходящем 2021 году успешно реализовали совместные проекты.
С уверенностью смотрим в будущее!
От всей души желаем всем в Новом году крепкого здоровья, мира, добра и счастья!

      Бриджитт Гроссманн, д-р Лутц Прис
      пресс-секретарь рабочей группы 8 мая
      Федеральный союз немецких обществ Запад - Восток

An diesem Tag gedenken die Bürgerinnen und Bürger Russlands all jenen Soldaten, die ihr Heimatland verteidigt haben und unbekannt in Kriegsgräbern, auch fern ihrer Heimat, ruhen. Vertreter der deutschen Zivilgesellschaft beteiligen sich daran, die 1945 im Kampf um die Befreiung Berlins von der faschistischen Herrschaft gefallenen Rotarmisten in der Erinnerung der Menschen und der Stadt lebendig zu halten.